"Autoridade demais, excesso de opiniões e conclusões prestigiadas oprimem nossos poderes de síntese imaginativa. Por uma razão semelhante, prefiro ler uma peça antes de vê-la encenada e, certamente, antes de ler as críticas. (...) Intérpretes de textos são
sempre desonestos... não intencionalmente, é claro, mas não conseguem transcender seu próprio contexto histórico. Aliás, nem seu próprio contexto auto-biográfico."
*Do livro Quando Nietzsche Chorou, de Irvin D. Yalon
2 Comments:
risos... interessante, porém complexo demais para minha santa inteligêcia...
Beijos pequena!!!
Sabe que essa semana estava pensando nisso? Sempre gosto de ler um livro antes de assistir ao filme, minisséries ou peças de teatro. Cada adaptação é uma leitura interpretativa de algo que as vezes nunca está dentro do contexto. Há sempre um plus a mais ou a menos no olhar de outro alguém.
Amiga ..... estava com saudades de tuas percepções e alma sensivel.
Beijos
Post a Comment
<< Home